martes, 16 de marzo de 2010

¿Qué llevamos las mujeres en el bolso?

La respuesta puede ser de lo más variopinto. La mayoría de las mujeres no salen sin kleenex, pero a mí siempre se me olvida. Yo tengo que llevar cacao de labios, siempre. Si no me los he acabado, chicles. Un libro, para los viajes de tren, la cartera, un espejo, maquillaje que no he sacado de allí en un siglo… Me gusta llevar siempre encima un bolígrafo, un cuaderno y una cámara, pero son las típicas cosas que descubro que me los he dejado justo cuando los necesito. Unos zapatos planos si llevo tacones. Y, cuando me acuerdo de comprar, toallitas húmedas, que sirven para ¡TODO!

¿Tu que llevas en el bolso?


*************

What do women carry in their handbags?

The answer may be very varied. Most women can’t leave without kleenex, but I always forget. I have to have lip balm, always. If I haven’t finished it, I’ll have chewing gum. A book, for when I’m on the train, wallet, mirror, makeup I haven’t taken out of there in a century ... I like to always carry a pen, a notebook and camera, but these are typical things that I find that I left at home just when I need them. If I’m wearing heels, I’ll have some flats in there. And, when I remember to buy them, baby wipes, which are useful for EVERYTHING!

What do you carry in your purse?

No hay comentarios:

Publicar un comentario